Unser „an und für sich“ ja recht charmanter Dialekt ist zu Vornamen oftmals nicht sehr freundlich. So neigen wir dazu, viele abzukürzen, „r“s zu vermeiden und viele Vokale einfach zu verschlucken.
Wir haben einige Vornamen gesammelt, dafür herzlichen Dank an unsere Mundartbeauftragten Artur Herzog, Konrad Kröll, Michael Schroff und Theodor Stengel. Heute mal die Männernamen, die Frauennamen folgen demnächst:
Fons/Fonzl = Alfons
Alies = Alois
Anares = Andreas
Doone = Anton
Bernde = Bernhard
Berdl = Berthold
Eddu = Eduard
Waddl = Eduard
Ferdnand = Ferdinand
Friddl = Fridolin
Fridderich = Friedrich
Grechor = Gregor
Guschdl/Guschdav = Gustav
Heina = Heinrich
Hubbl = Hubert
Jerg = Jörg
Seppel = Josef
Konne/Kon = Konrad
Leenhard = Leonhard
Lebbold = Leopold
Manne = Manfred
Maddeis = Mathias
Michl = Michael
Osse = Oskar
Oddl = Otto
Ruddl = Rudolf
Baschdl = Sebastian
Deddor = Theodor
Waddl = Waldemar
Wendl = Wendelin
Helmäs = Wilhelm
Gesamtgemeinde
Stettfeld
Ubstadt
Weiher
Zeutern